Núm. 9 (2003): diciembre